Wniosek o przywrócenie terminu
- Prawo
karne
- Kategoria
wniosek
- Klucze
art. 126, data, instytucja, kpk, miasto, niezależne przyczyny, przysięgły, przywrócenie terminu, sąd, tłumacz, wniosek, wynagrodzenie, zaświadczenie, zażalenie
Wniosek o przywrócenie terminu jest dokumentem składanym w sytuacji, gdy osoba, np. strona postępowania administracyjnego, nie zdążyła w terminie złożyć określonego wniosku, pisma czy dokumentu. Wniosek ten ma na celu uzyskanie możliwości złożenia potrzebnej dokumentacji po upływie wyznaczonego terminu. Należy w nim podać uzasadnienie opóźnienia oraz prośbę o przywrócenie terminu do złożenia wymaganego dokumentu.
Warszawa, dnia 24.07.2024
Tłumacz przysięgłyzam. ul. Kwiatowa 12/3, 00-001 WarszawaSygn. akt II K 123/24
DoSąduOkręgowegow Warszawie
WNIOSEK
o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenie na postanowienia Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia z dnia 10.07.2024w przedmiocie wynagrodzenia tłumacza przysięgłego
Na podstawie art. 126 § 1 k.p.k. wnoszę o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w Warszawie, wydane w dniu 10.07.2024 w sprawie o sygnaturze II K 123/24.
UZASADNIENIE
W dniu 10.07.2024 Sąd Rejonowy w Warszawie wydał postanowienie na mocy którego zasądził na moją rzecz kwotę 500,00 zł tytułem przetłumaczenia z języka angielskiego na język polski wyroku nakazowego wydanego w dniu 01.06.2024. Nie zgadzam się z ustaloną przez Sąd kwotą z powodów wskazanych w załączonym do wniosku zażaleniu. Z przyczyn z mojej strony niezależnych nie mogłem wnieść zażalenia w terminie ustawowym tj 7 dniowym od dnia doręczenia odpisu postanowienia, albowiem w okresie wymaganym do zaskarżenia orzeczenia i w ciągu dalszych dwóch tygodni przebywałem w Szpitalu Klinicznym im. Jana Pawła II w Warszawie, który opuściłem w dniu wczorajszym. Potwierdzeniem mojego pobytu w Szpitalu Klinicznym im. Jana Pawła II w Warszawie w okresie od 11.07.2024 do 23.07.2024 stanowi zaświadczenie wystawione przez Szpital Kliniczny im. Jana Pawła II, które załączam do wniosku.
Uznając, że niedotrzymanie terminu zawitego nastąpiło z przyczyn ode mnie niezależnych, wnoszę jak na wstępie.
....................podpis
Załączniki:- zażalenie na postanowienie z dnia 10.07.2024- zaświadczenie ze Szpitala Klinicznego im. Jana Pawła II w Warszawie
Wniosek o przywrócenie terminu stanowi ważne narzędzie umożliwiające stronom procedur prawnych kontynuowanie postępowania mimo opóźnienia w złożeniu dokumentacji. Zgodnie z obowiązującymi przepisami, organ uprawniony do rozpatrzenia wniosku o przywrócenie terminu podejmuje decyzję uwzględniając okoliczności sprawy oraz uzasadnienie strony składającej wniosek.